Optimal investment in an energy storage system