Local inhomogeneous weighted summary statistics for marked point processes