Decarbonizzare, e in fretta: politiche al bivio tra urgenza e rischi di disuguaglianza